Night And Day

Night And Day
word & music by Cole Poter
　
夜も昼も　

あなたばっかり

月の下でも太陽のしたでも

あなただけなの

近くにいても遠くにいても

たとえあなたがどこにいようとも　

あなたを想う夜も昼も

昼も夜も　

なんでなんだろう

どこにいてもあなたに憧れている

ざわめく車の音の中でも

一人ぼっちの部屋の静けさの中でも　あ

なたを想う夜も昼も

夜も昼も　

私の奥深くに私の心の中にああ　

こんなにも燃え上がる

憧れがあるの

そしてこの苦しみからは抜け出せない

一生あなたを愛させてくれるまで昼も夜も　

夜も昼も
　

日本語で唄おう日本語歌詞　ｂｙエートマン

あなただけ、

いつでも。

夜も昼もただ、

あなただけ。

近くにいても、

遠くにいても想っている。

あなただけ。

なぜだろ。

片時も、

どこにいても忘れられない。

騒音の中でも、

静寂の中でも想っている。

あなただけー。

あなたは、

私の心に火をつけてしまった。

だめ、

このままじゃ。

一生愛させてくれなくちゃいやなの。

あなただけー。