あすか工房のジャズスタンダード歌詞和訳

ジャズスタンダードの和訳を大公開!

2020-07-08から1日間の記事一覧

Just Squeeze Me

youtu.be 参考までに歌ってみてます↑ Just Squeeze Me Words by Lee Gaines Music by Duke Ellington 優しく紳士にしてね おやすみを言うときは ただギュっとして いじめないで センチな気分 強く抱かれるときは こっちに来てギュっとして 冷たくしないで あ…

Smile

Smileword by John Tuner & Geoffrey Parsons music by Charles Chaplin 微笑んで! たとえ心が痛んでも微笑んで! たとえどんなに辛くても 空が雲がかっている時 不安や悲しみの中にいても 微笑んでいたら きっと大丈夫 微笑んで! そうすれば 明日はきっと…

My Romance

My Romance Words by Lorenz Hart Music by Richard Rodgers (verse)あなたの手にキスしたいとは思わないの あなたにゾッコンなんだけどさ あたしひざまずいたりしないし 派手に慌てることもないのよそう 私達には必要ないよ (chorus) 私の恋は 空に月がなく…

Georgia On My Mind

Georgia On My MindWords by Stuart Gorrell Music by Hoargy Carmichael ジョージア、ジョージア 一日中 あの懐かしい甘い歌が 私の心にジョージアを想わせる ジョージア、ジョージア あなたの歌 松の木からもれる月明かりのように 甘くはっきりと聞こえて…

Cheek To Cheek

Cheek To Cheek words & music Irving Berlin 天国 天国にいる胸は高鳴り 話さえ出来ない 捜し求めていた 幸せを見つけたみたい 私たちのデートの時 頬寄せて踊るんだ そう、天国 天国にいる 一週間つきまとっていた悩み事も ツキが来たかのように消えたみた…

Almost Like Being In Love

youtu.be 私が歌ってます。こんな曲です。 Almost Like Being In Loveword by Alan Lemer music by Frederic Loewe なんて一日だったんだろう なんて特別な気分なんだろう なんだろう まるで恋をしているみたいなんだ 全ての人々を思って 笑顔がこぼれちゃう…