Just Friends

ただの友達
もう恋人ではなくて
ただの友達
もう以前みたいな関係ではなくて

私たちの過去を想って
二度とキスもしないし
何もなかったような顔で
何も終わりじゃないと思い込んだりもして

二人は友達
離ればなれになって
二人は友達
でもやっぱり心は傷ついてる

私たちは愛し合いって
笑いあって
泣きあった
その愛が突然に消えて
物語は終わる
二人はただの友達

Just friends, Lovers no more.
Just friends, But not like before.
To think of what we've been, And not to kiss again
Seems like pretending  It isn't the ending.

Two friends, Drifting apart.
Two friends, But one broken heart.
We loved, we laughed, and we cried,
And Suddenly love died, The story ends,
And we're
Just friends.