あすか工房のジャズスタンダード歌詞和訳

ジャズスタンダードの和訳を大公開!

Too Young

Too Young

Music & WOrds by Sidney Lippman/Sylvia Dee

 

大人たちは

私たちは若すぎるって言おうとするの

 

本当の恋をするには若すぎるって

大人たちは言うんだ

 

愛という言葉はただ聞いたことがあるだけで

 

その意味を知り始めることは出来ないものだって

 

でも私たちは知るのに若すぎるってことはない

 

この愛が何年経っても続くってことを

 

そしてそれからいつの日か

 

大人たちは想い返すだろう

 

私たちは決して若すぎなかったってことを