あすか工房のジャズスタンダード歌詞和訳

ジャズスタンダードの和訳を大公開!

Just Squeeze Me

youtu.be

参考までに歌ってみてます↑

 

Just Squeeze Me

Words by Lee Gaines

Music by Duke Ellington

 

 
優しく紳士にしてね

おやすみを言うときは

ただギュっとして

いじめないで


センチな気分

強く抱かれるときは

こっちに来てギュっとして

冷たくしないで


あなたがどこかに行ってしまってから

ずっと寂しいよ

ほとんど毎日

ブルースを歌って

夜を数えては

あなたを想ってる


あなたに知って欲しい気分

私がこんなに愛してたなんて

知らなかった

お願いあなたも私を好きだと言って
こんな感覚の時には私は・・・

こっちに来てギュっとして

いじめないで