Georgia On My Mind
Georgia On My Mind
Words by Stuart Gorrell Music by Hoargy Carmichael
ジョージア、ジョージア
一日中
あの懐かしい甘い歌が
私の心にジョージアを想わせる
あなたの歌
松の木からもれる月明かりのように
甘くはっきりと聞こえてくる
あなた以外の腕が私をつかむ
あなた以外の瞳が優しくほほえむ
いつも平和な愛の中にいるのに
あなたへと導かれてしまう
幸せを見つけられないの
ただ一つの
あの懐かしい甘い歌が
私の心にジョージアを想わせる
Georgia, Georgia,
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
I'm say
Georgia,Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
As moonlight through the pines
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
Georgia,Ooh Georgia,
No peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
